Prevod od "a nechte mě" do Srpski


Kako koristiti "a nechte mě" u rečenicama:

Držte hubu a nechte mě vás postřílet.
Zaveži i pošalji mi još svinja da ih pobijem!
Odejděte a nechte mě být, prosím.
Molim te odlazi i ostavi me.
Tak ustupte a nechte mě žít!
A sada se povucite i pustite me da dišem.
Prokažte mi laskavost a nechte mě na pokoji!
Budite ljubazani i ostavite me na miru!
Sedněte si prosím a nechte mě mluvit.
Sedite i dozvolite mi da vam kažem.
Držte klapačku a nechte mě na pokoji!
Deèki, kuš i pustite me na miru!
Vemte si ze stolu peníze a nechte mě a Meredith...
Ima para na polici, uzmite. Ostavite mene i Meredit...
Tak toho nechte a nechte mě dělat to, co jste chtěl, abych dělal.
Onda odstupite i pustite me da radim ono za sta ste me unajmili.
Nasaďte mi někdo želízka a nechte mě mluvit.
Neka mi neko stavi lisice i da pocnem pricati.
Ustupte a nechte mě vyřídit si své.
Maknite se i pustite me na miru.
A nechte mě hádat - rád byste udělal průvan v personálu.
I da pogodim, hteli bi da malo promešate kadrove.
Běžte si za svým zrádným bratrem a nechte mě na pokoji!
Idi svome izdajničkom bratu... i ostavi me da radim svoj posao.
Takže, prosím, nechte mě na pokoji a nechte mě žít život podobný normálnímu.
Zato, molim vas, ostavite me na miru da zivim koliko toliko normalan zivot.
Držte už hubu a nechte mě pracovat!
Zašutite i pustite me da radim.
Tak se na to vykašlete a nechte mě dělat svou práci.
Tako da odbi... i pusti me da radim moj posao.
Odejděte z mé kanceláře a nechte mě dodělat, co jsem začal.
Gubi se iz ureda i pusti me da dovršim što sam zapoèeo.
Ustupte, upíre, a nechte mě pracovat.
Odbij, vampiru, pusti me da radim svoj posao.
Prostě jenom držte huby a nechte mě to vyřešit, dobře?
Држите своја уста затворена и пустите ме да решим ово, у реду?
Teď držte hubu a nechte mě to vyřídit.
Znam. Sad umukni i pusti me da riješim ovo.
Tak jí dejte imunitu a nechte mě ji vyslechnout.
Pa dajte joj onda imunitet, dozvolite da je ispitam.
Zvedněte to na 2, 000 a nechte mě říct této protivné ženštině, ať si s tím pohne.
Neka bude 2, 000$, ako dozvolite da kažem ovoj, uh, napornoj ženi, da ohladi malo.
Dejte mi zbraň a nechte mě bojovat.
Dajte mi oružje da vam pokažem!
Lehněte si a nechte mě dělat mojí práci, než vykrvácíte.
Lezi i pusti me da radim svoj posao pre nego što iskravariš na smrt.
Teď odsud vypadněte a nechte mě být.
A sad se gubi odavde i ostavi me na miru.
Vemte si co chcete a nechte mě, okej?
Uzmite šta želite i ostavite me na miru, u redu?
Teď vypadněte z mého pozemku a nechte mě na pokoji.
Sad odlazite s mog imanja i ostavite me na miru!
Jen mi řekněte, co musíte a nechte mě na pokoji.
Recite što imate za reæi i ostavite me na miru.
Jen otevřete bránu a nechte mě jít.
Samo otvorite kapiju i pustite me.
A nechte mě, abych vám zařídil odvoz sám.
Dozvolite da vam ja obezbedim prevoz.
Běžte se věnovat lampám a nechte mě na pokoji.
Popravi lampu, i pusti me na miru.
Jen prostě všichni zpomalte a nechte mě si to srovnat, protože jsem tady dole.
Usporite svi, pustite da pohvatam jer sam ovde dole.
Vezměte si novou totožnost, dostaňte se k mému letadlu, a nechte mě uklidit váš bordel.
Буди ту. Узми нови идентитет, иди мојим авионом и дозволи да почистим твој неред.
Dejte mi chvíli pokoj a nechte mě přemýšlet.
Пустите ме да седнем на тренутак и размислим!
A nechte mě hádat, vy ten zbytek zaplníte.
I da pogodim, ti æes napuniti ostatak.
Udělejte mi službu kluci, a nechte mě jít s trochou důstojnosti.
Uèinite mi uslugu i dopustite da odem dostojanstveno.
Odvolejte ten souboj a nechte mě pomoct partnerovi.
Prekini borbu i vrati mi partnera.
Tak zavěste telefon, nandejte si hodinky a nechte mě zachránit svět.
Pa spustite slušalicu, stavite sat, i pustite me da spasim svet.
Předstírejte, že jsme se nikdy nesetkali a nechte mě jít, dobře?
Претварајте се да се нисмо срели и пустите ме да идем.
Teď běžte a nechte mě se postarat se o mého přítele.
Sada, ostavite me na miru da se pobrinem za svog prijatelja.
Přestaňte s tím, prosím, a nechte mě pracovat.
Molim vas, prestanite i pustite me raditi!
0.58068799972534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?